In English below
Marianna “Kisu” Leikomaa on ehtinyt tehdä fandomissa vuosien varrella jo vaikka mitä. Fandomin hän löysi, kuten monet muutkin, Suomen Tolkien-seuran kautta ja paluuta ei ollut.
Kisu on ehtinyt mm. kirjoittaa Tähtivaeltaja- ja Legolas-lehtiin, arvostella kirjoja ja novelleja Porttiin ja Kosmoskynään, kääntää novelleja, romaaneja ja artikkeleita sekä lehtiin että kustantamoille, toimia Kuvastajan ja Novan palkintoraadeissa, perustaa Morel-smialin, edustaa ulkomailla NOFF-edustajana, olla Suomen Tolkien-seuran puheenjohtaja, esiintyä coneissa Suomessa ja ulkomailla, kirjoittaa filkejä sekä tietenkin järjestää eri rooleissa – mm. Supreme Queen of Everything, ohjelmavastaava, tiedotus, kunniavierasvastaava – erilaisia ja erikokoisia tapahtumia (mm. Finncon, Åcon, Tampere Kuplii, Tracon, Tamfan, Fandomin Yhteistyökokous sekä tietenkin Worldcon75).
Suurimmat fanituksen kohteet Kisulle ovat Discworld, Tolkien, sekä suurimpana obsessiona The Sandman. Hän laulaa mieluummin kuin hyvin.
In English
Marianna “Kisu” Leikomaa has managed to do a lot during her years in fandom. She discovered fandom through Finnish Tolkien Society – like so many people before and after her – and quickly found out there was no way back.
Kisu has, for example: written for fanzines (Tähtivaeltaja, Legolas), reviewed books and short stories (Portti, Kosmoskynä), translated novels, short stories and articles (for fanzines and publishers), been in award juries (Kuvastaja, Nova), founded a smial (Morel), represented Finnish fandom abroad (NOFF), chaired an organisation (Finnish Tolkien Society), been a participant in convention programs (both in Finland and abroad), written filks and of course been involved in various roles (Supreme Queen of Everything, program div.head, GoHs) in organising various events of various sizes (incl. Finncon, Åcon, Tampere Kuplii, Tracon, Tamfan, and tietenkin Worldcon75).
Her main fandom interests are Discworld, Tolkien, and she is especially obsessed with The Sandman. She sings loudly off-key.